Воскресенье, 17-Окт-2021, 14:39:16
Главная
Christian Downloads WORLD
 
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Общество » Мир вокруг нас » Школа сурдоперевода
Школа сурдоперевода
karenina75 Date: Воскресенье, 16-Сен-2007, 20:12:55 | Message # 21
Новичoк
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:отсутствует
я тоже об этом думаю, что один переводчик это мало и согласна с твоими мыслями. Они у меня тоже уже были и не оставляют меня. У меня всегда проблема возникает, когда я уезжаю в отпуск или в другое место. Тогда у этого человека нет вообще переводчика. Мне всегда больно за нее, так как я точно знаю, что нет переводчика. Но я верю и молюсь, чтоб Бог сам говорил к сердцам людей. Ведь это очень важное служение. У нас в церкви его раньше вообще небыло. Надеюсь, что скоро Бог приведет правильного человека и сможем вместе нести это служение. Хорошо, что у этой женщины которой я перевожу- много терпения.
 
AfNat Date: Воскресенье, 16-Сен-2007, 20:42:43 | Message # 22
Группа: Удаленные





Я рада за вас! СЛАВА Богу!!!!! :)
 
Alex Date: Понедельник, 17-Сен-2007, 10:35:39 | Message # 23
Оставшийся с нами
Группа: Старожил
Сообщений: 84
Статус:отсутствует
у меня так сложилось, что я жил целый месяц с семьей глухих в одной квартире. За этот месяц и освоил язык жестов. Не в совершенстве конечно, но объясняться мог легко. Правда в Церкви не переводил - стеснялся. Мне тогда было 15 лет. Но с глухими постоянно общался, на отдыхи ездил, гулял. А переводить встал первый раз на конференции, когда единственная переводчица физичиски уже не могла перводить по три служения в день. Вот с тех пор и перевожу :)

А насчёт помощников.. мы с глухими делали презентацию служения. Подготовили песню жестами, и выступили с ней на собрании. Зал весь плакал. После этого я сказал короткое слово об этом служении, и в конце пригласил желающих на курсы по изучению языка жестов. Записалось чуть ли не пол-церкви. Через несколько месяцев осталось 5 человек, которые верно переводят до сих пор. А в церкви теперь многие жесты знают, с глухими здороваются, что-то элементарное сказать-спросить могут.


"Да пребудет с вами сила... Божья"
 
AfNat Date: Понедельник, 17-Сен-2007, 20:27:19 | Message # 24
Группа: Удаленные





Молодцы! Да, такое бывает, загараются многие, чтобы переводить, а остаются и ревнуют единицы, но и через них Бог прославляется! А общаться могут с глугими все желающие, главное желание, и все получится! У нас в общине с этим проблем нет. :)
 
Смирение Date: Суббота, 08-Мар-2008, 15:35:51 | Message # 25
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
0:) Ура!!! 0:) Ура!
что есть кто-то сурдопереводчики,я так нуждаюсь в этом общении,сожалению у нас в Церкви нет судопереводчики,а я сама глухая,стараюсь со всеми общаюсь голосом с жестиком.
а как то можно узнать есть ли сурдоперевочики в Молдавии(Г.Кишинев)?
а можно ли мне поехать к вам на общении среди глухих(если есть собрание для глухих)и когда будет общение среди глухих? -1 - 0:)
 
Alex Date: Суббота, 08-Мар-2008, 16:41:09 | Message # 26
Оставшийся с нами
Группа: Старожил
Сообщений: 84
Статус:отсутствует
Привет! Благословений тебе!!! Рад тебя здесь видеть! Я думаю в г. Кишинев есть церковь с глухими и сурдопереводчиками, попробуй поищи церковь баптистов. Я живу в Казахстане, у нас в церкви есть глухие. Можешь приезжать к нам в гости, я переводчик :)

"Да пребудет с вами сила... Божья"
 
Смирение Date: Вторник, 11-Мар-2008, 01:36:16 | Message # 27
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
Alex, Спасибо тебе братик за теплые слова!
У меня вопрос к вам а есть ли в инете музыка для глухих?Песня с сурдопереводчиком? :)
 
Alex Date: Вторник, 11-Мар-2008, 04:04:09 | Message # 28
Оставшийся с нами
Группа: Старожил
Сообщений: 84
Статус:отсутствует
У меня есть несколько песен с сурдопереводом, выложу в ближайшее время здесь на сайте. Ты смотрела христианские фильмы для глухих "Где ты счастье?" и "Не убивайте меня, пожалуйста"? Там глухие актеры и есть перевод. Могу тоже дать.

"Да пребудет с вами сила... Божья"
 
Смирение Date: Вторник, 11-Мар-2008, 13:20:24 | Message # 29
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
Quote (Alex)
"Где ты счастье?" и "Не убивайте меня, пожалуйста"?

нет братик,я не посмотрела.А можно и мне посмотреть.и где мне их искать? -
 
Alex Date: Вторник, 11-Мар-2008, 16:44:52 | Message # 30
Оставшийся с нами
Группа: Старожил
Сообщений: 84
Статус:отсутствует
я могу их здесь на этом сайте разместить, у тебя интернет быстрый? фильм скачать можешь?

"Да пребудет с вами сила... Божья"
 
Смирение Date: Вторник, 11-Мар-2008, 18:35:37 | Message # 31
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
Quote (Alex)
фильм скачать можешь?

надо попробывать! :)
 
Солнышко Date: Среда, 19-Мар-2008, 00:30:16 | Message # 32
Ветеран
Группа: Главный редактор
Сообщений: 4690
Статус:отсутствует
http://ru.youtube.com/watch?v....t=t&f=b

http://ru.youtube.com/watch?v=VyIoEulOHjw&NR=1

http://ru.youtube.com/watch?v=kzs9o1MEYGI&NR=1


Кто куда, а я за Богом...
 
Смирение Date: Воскресенье, 29-Июн-2008, 22:07:12 | Message # 33
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
http://ru.youtube.com/watch?v=CfFD2iydwlA&feature=related

Добавлено (11-Апр-2008, 17.26.59)
---------------------------------------------

Quote (Alex)
я могу их здесь на этом сайте разместить,

Долго мне ждать братик???

Добавлено (29-Июн-2008, 22.07.12)
---------------------------------------------

Quote (Смирение)
Долго мне ждать братик???

Alex, Сколько мне ждать?????????????? 019
 
эмили Date: Понедельник, 29-Сен-2008, 11:36:57 | Message # 34
Ветеран
Группа: Супер Модератор
Сообщений: 2074
Статус:отсутствует
незнаю где можно выучит его,но дерзайте!Это нужное дело!Благославений!Нести Евангельскую весть неспособным слышать и говорить-большой труд!Пусть Бог поможет и умудрит вас! -1

 
Март Date: Понедельник, 29-Сен-2008, 13:34:11 | Message # 35
Свой человек
Группа: Старожил
Сообщений: 157
Статус:отсутствует
В одной из церквей нашего города проводятся курсы по изучению этого "языка", и это дало результат, была целая волна покаяний слабослышащих людей.

http://ded_mazay.hmsite.net/
 
Alex Date: Четверг, 02-Окт-2008, 07:41:58 | Message # 36
Оставшийся с нами
Группа: Старожил
Сообщений: 84
Статус:отсутствует
Смирение, фильм "Где ты счастье"

"Да пребудет с вами сила... Божья"
 
Viktorekkert Date: Четверг, 02-Окт-2008, 07:42:08 | Message # 37
Почти родной
Группа: Пользователи
Сообщений: 216
Статус:отсутствует
Хочу много пережить в жизни и не оставатся нормальным!!
А главно хочу стать Проповедником для глухонемых, если всё получится ! Я думаю это план от Бога!
 
Смирение Date: Четверг, 02-Окт-2008, 07:42:18 | Message # 38
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
Viktorekkert, ты сурдопереводчик?Приезжай будешь меня переводить проповеди,я нуждаюсь в этом!!
 
Viktorekkert Date: Четверг, 02-Окт-2008, 07:42:28 | Message # 39
Почти родной
Группа: Пользователи
Сообщений: 216
Статус:отсутствует
Смирение, да было бы классно ! но я ещё незнаю языка немого но я скоро поступлю в школу где только плохослышешие и глухонемые будут тама буду где то 5 лет учится так как я тоже плохослышу... сначала просто тама для профессии а потом на профессию, но автоматически научусь по немому ! Только есть большая проблемма в каждой стране свой язык... и я только смогу по неметцкому выучить
значит у вас психические проблеммы? да у меня тоже было время , молил Бога чтобы он мне дал слух - но у меня появилась мысль ... может у Бога есть для меня план и к этому плану я должен быть плохослышешим, если бы у него для меня был другой план он исцелил бы просто и всё... я перестал после этого печалится о моём здоровье!!
 
Смирение Date: Четверг, 02-Окт-2008, 07:42:38 | Message # 40
Почти родной
Группа: Старожил
Сообщений: 292
Статус:отсутствует
Viktorekkert, учись на немецком я когда то создала тема о сурдопереводчики не знаю где они но там было б класно обсуждать,но ладно не в этом,учись на немецком было б ещё класнее)))

Добавлено (08-Май-2009, 17.47.50)
---------------------------------------------

Quote (Viktorekkert)
значит у вас психические проблеммы?

какие?что это значит?
 
Форум » Общество » Мир вокруг нас » Школа сурдоперевода
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Copyright ChristianDownloads.Ru © 2021