Он, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы (1) имоления (2) Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за [Свое] благоговение; (Евр.5:7)

Всякою молитвою (3)и прошением (1)молитесь (3а) во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением (1) о всех святых (Еф.6:18)

Итак прежде всего прошу совершать молитвы (1), прошения (3), моления (4), благодарения за всех человеков, (1Тим.2:1)

потому что освящается словом Божиим и молитвою (4). (1Тим.4:5)

и говорил им: написано, - дом Мой домом молитвы (3)наречется; а вы сделали его вертепом разбойников. (Матф.21:13)

(1) - просьба, прошение, моление, молитва
(2) - мольба, моление
(3) - 1 . молитва; 2 . место для молитвы;
(3а) - молиться, обращаться с молитвой; (образованно от (3))
(4) - просьба, моление, ходатайство;

Добавлено (02-Июн-2008, 21.02.38)
---------------------------------------------
Только что заметил, что в некоторых случаях современные переводы опускают одно из слов:

RST Деян.1:14 Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с [некоторыми] женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.

соврем. перевод Деян.1:14 Все вместе они предались молитве. С ними было несколько женщин и Мария, Мать Иисуса, и Его братья.
Слово Жизни Деян.1:14 Все они соединились в постоянной молитве. С ними были и несколько женщин, а также мать Иисуса Мария и Его братья.
Кассиан НЗ Деян.1:14 Все они были единодушны в постоянной молитве с женщинами и с Мариам, Матерью Иисуса, и с братьями Его.
New International Ac.1:14 They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

RST Евр.5:7 Он, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за [Свое] благоговение;

Слово Жизни Евр.5:7 Во время своей земной жизни Иисус громко, с воплем и со слезами молился тому, кто мог избавить Его от смерти, и Он был услышан за своё благоговение.
Кассиан НЗ Евр.5:7 Он в дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принеся прошения и молитвы Могущему спасти Его от смерти и быв услышан за Свое благоговение,

Здесь только о молитве.

1Jn 5:14 И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
1Jn 5:15 А когда мы знаем, что Он слушает нас во всем, чего бы мы ни просили, --знаем и то, что получаем просимое от Него.

Мне кажетса моление и молтва в прынцпе одно и тоже, потому что там и там проситса Отца.

Мир всем!!

Isa 1:15 И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.

Mat 6:7 А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны;

1Jn 5:14 И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
1Jn 5:15 А когда мы знаем, что Он слушает нас во всем, чего бы мы ни просили, --знаем и то, что получаем просимое от Него.

Если честно я пока до сих пор никакой разницы ненашол в молитве и в моление:-).

Мир всем!!

Слово Божье говорит более чем об одной молитве, важно, чтобы поняли разницу между молитвами и использовали это в своей жизни.

1. Молитва Веры.

2. Молитва Посвящения, Освящения и Покорности.

3. Молитва — передача наших забот Господу.

4. Групповая Молитва.

5. Молитва Прославления, Поклонения и ожидания в Господе.

6. Молитва Согласия.

7. Молитва Раскаяния.

8. Ходатайственная Молитва.

9. Молитва на языках.

10. Молитва Прощения.

11. Молитва о Получении духовной силы и авторитета.

лишь мнение... .................... ....

Все они единодушно пребывали в молитве(proseuch/1молитва 2место для молитвы)и молении(de/hsiv
просьба, прошение, моление,молитва;)с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.
(Деян.1:14)

Иногда слово,переведённое как "молитва",переодиться как "моление",а иногда наоборот...

Мир всем!!

Но если взять тематику "Непрестанности", то само размышление над принципами христианства, доктринами, над прочитанным Словом - это и есть "постоянство в молитве". Стремление быть ВМЕСТЕ с Богом, непрестанный поиск Его воли - не может быть ВНЕ общения (молитвы) с Ним... Кто не согласен - пожалуйста поправьте меня - я ведь ни одного стиха в "подтверждение" сих слов не написал

Всмысле, "если ничего не придумать"??
Читаем вместе:
Деяния Святых Апостолов, глава 1 , стих 14
"Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его."

Написано два слова. Что же это? Неграммотность переводчиков? Или слова синонимы? Так, написали, абы було еще одно словечко?