anhlib
спасибо, что залил на файлообменники, а то у меня долго. кому не нравится, качайте мой позавчерашний релиз http://lifecity.tv/viewtopic.php?t=10456. Извиняйте за качество, это же тв-рип. Есть желающие перевести?

valeranv, это и есть твоя раздача. Надеюсь кто-то переведет и выложит.

За файлообменники незачто, не все же с трекеров могут качать

Anatolij (anhlib)
я то понял, просто многим не удобно качать с файлообменников, так как и некоторым с трекера, ты прав

Ждем перевода.

Дайте ссылки на хорошое качество фильма, очень плохое качество, если б мы и взялиьсь переводить, то только с хорошим качеством..., однако спасибо за то что есть

oleg (OLEGsda)
лучшего качества пока нет - нет с чего делать рип, так как не вышел DVD

кто-нибудь будте добрыми сделайте перевод)))

Надежда (goodgirl)
уже давно ищем желающего))

Ребята, подскажите, пожалуйста, какие есть части этого фильма и в каком они идут порядке? У меня есть несколько этих фильмов, но я не знаю в каком порядке их смотреть...
Буду очень благодарен!

1) Любовь приходит тихо
2) Завет любви
3) Долгий путь
4) Радость любви
5) Бесконечное наследство любви
6) Мечта любви
7) У любви есть крылья
8) Любовь находит дом

Inese (kepa)
неправильно! 6 и 7 нужно поменять местами!
6) Мечта любви
7) У любви есть крылья

Спасибо вам большое! У меня, кажется, есть все части. Сейчас буду поправлять для себя

Ребята, подскажите еще, пожалуйста, по какому роману (книге) снят этот фильм? Хочу правильно у себя все оформить

Максим (maxi)
Роман «Любовь приходит тихо» был первым произведением Джанет Оке в жанре «вдохновенной прозы», который стал первым в одноимённом цикле. (Кстати, одна из дочерей — Lauren Oke Logan стала соавтором многих произведений своей матери.) Цикл «Любовь приходит тихо» пока состоит всего из 8 книг, которые, в свою очередь, содержат два подцикла (их так и выпускают — по 4 книги: 1—4 и 5—8 романы). 8 фильмов уже экранизированы, 7 первых из этих 8 фильмов озвучены на русском (это информация на июнь 2009 года):
1) 1979 год — книга, 2003 год — фильм «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly»), есть на русском;
2) 1980 год — книга, 2004 год — фильм «Завет любви» («Love's Enduring Promise»), есть на русском;
3) 1982 год — книга, 2005 год — фильм «Долгий путь» («Love's Long Journey»), есть на русском;
4) 1983 год — книга, 2006 год — фильм «Радость любви» («На краю»?) («Love's Abiding Joy»), есть на русском;
5) 1984 год — книга, 2007 год — фильм «Бесконечное наследство любви» («Love's Unending Legacy»)
6) 1987 год — книга, 2007 год — фильм «Любовь разворачивает мечты» или "Мечта любви" («Love's Unfolding Dream»)
7) 1988 год — книга «Взлетевшая любовь» («Love Takes Wing»), фильм есть
8) 1989 год — книга «Любовь находит дом» («Love Finds a Home»), фильм есть

На немецком языке этих книг 12. Я их не раз с удовольствием прочла. А на русском имею только 4. Остальные пока не встречала.

они, наверное, еще не переведены

У меня вопрос к Надежде Кремер: не смогли бы вы записать перечень книг на немецком? Спасибо.

для Ларисы а может еще кому:

Love Comes Softly - Liebe wächst wie ein Baum
Love's Enduring Promise - Liebe trägt durch Freud und Leid
Love's Long Journey - Reise in eine neue Welt
Love's Abiding Joy - Über allem bleibt die Freude
Love's Unending Legacy - Niemals hört die Liebe auf
Love's Unfolding Dream - Träume sind wie der Wind
Love Takes Wing - Wohin das Herz uns führt
Love Finds a Home - Ein Zuhause für Belinda

а также есть еще:

The Tender Years - Frühling des Lebens
A Searching Heart - Warten auf das Glück
A Quiet Strength - Im Sturm der Zeit
Like Gold Refined - Wenn die Hoffnung siegt

Благодарю, тезка, за помощь. А я и не заглядываю, перевода-то нет... Но изредка - в надежде - а вдруг...

gern geschehen

я, а так же вся моя семья, тоже очень и очень ждем перевода
все семь частей посмотрели с восторгом, а восьмую пока ждем, может кто переведет?

Здравствуйте!Просмотрела всю серию,очень понравилось,куча впечатлений! Хороший семейный фильм... А может у кого-нибудь есть суб-титры для восьмой части?(На русском языке)Выложите пожалуйста сюда!!!Заранее благодарна!

Перезалил

Господа, не знаю от куда вы скачивали, но здесь на rapidshare залито 8 частей по 100 мб, а общий размер файла 876 мб.
Так где же девятая часть? Без неё не удаётся распаковать фильм.

о_О

То есть получается я зря скачал с rapidshare 8 частей ? ))

Прошу прощения, все перезалито. Уж извините мне пожалуйста, ошибка чисто технического характера но прийдется перекачивать все...

Спасибо! Заработало.
Перекачивать с первой части не пришлось, достаточно было скачать девятую часть и она подошла при распаковке.

Супер)

Большое спасибо!!!

Всем привет!
Скажите пожалуйста - а есть версия фильма с титрами? Я бы мог постараться его перевести. Единственое - я не умею накладывать звуковую дорожку. Если бы была версия с титрами, я бы мог постараться перевести и записать голос, а кто-нибудь скомбинировать...

Алексей у меня есть DVDRip с английским сабами.