спасибо конечно, но разве не сказано исследуйте писание?
а если заменить чтение Библии прослушиванием ее, да еще и с сомнительным "современным" переводом, то возникает вопрос: будет ли это назидать вообще, и если будет, то чему?

А иногда по новому что то услышишь и получишь откровение.Одобряю и скачаю.

Это выбор каждого.
У меня например тоже есть аудиоБиблия, только с обычным переводом и книгами, которые не включены в каноническую (маккавейские, Ездры, Иудифь...), различие там я увидил только такие: вместо слова пришед читают слово прийдя, в разных склонениях, различие такое я посчитал не сильно влияющим на смысл, потому я ей доверяю, и я обычно включаю ее когда чем-то занимаюсь (очень рекомендую кстати, это намного лучше чем слушать какую угодно музыку), но это прослушивание НЕ ДОЛЖНО ЗАМЕНИТЬ чтение Библии.
Но я не могу, с уверенностью, сказать что в каких-либо "других переводах" даже каждая запятая или точка стоит там, где должна, потому и не доверяю всяким "другим переводам", но мнение это я не кому не навязываю, просто хочу чтобы братья и сестры приняли во внимание и этот ньюанс тоже, и делали свой выбор. Ведь каждый из нас будет отвечать за каждый свой выбор перед Богом.

У меня например тоже есть аудиоБиблия, только с обычным переводом и книгами, которые не включены в каноническую (маккавейские, Ездры, Иудифь...),

А ссылки есть?

К сожалению нет:(
у меня канал слабый, и выложить не могу:(

Подскажите, это современный перевод от РБО "Радостная весть"?

Андрей Извини, брат, но ты думаешь, что Синодальный перевод безупречен? Там столько неточностей, что тебе и не снилось=)

Я разочаровался, когда сверил текст и слова звучащие из данной аудиобиблии - скачивать не стоит, т.к. это 100% Синодальный перевод.